jeudi 28 juillet 2011

Allocution de Clôture – Anne Huyghebaert - 26 juillet 2011

Anne remercie le Père Rospide

« Jésus au centre du cœur,
rayonnant sur tout ce qui vous entoure »                (M.Isabelle)

Cela semble si simple !
Cela semble si simple, et ce l’est pour une part, celle de la grâce de Dieu toujours toute puissante. Toutefois, le combat spirituel ne nous est pas épargné, il nous est proposé au contraire comme chemin de croissance et de communion.
Jésus

« Jésus au centre du cœur, rayonnant sur tout ce qui vous entoure »

Cette phrase-programme, reprise en sous-titre du rapport de Soeur Yolande, commence par le nom de Jésus, sa personne. Je n’ai pas ici de quoi en vérifier le contexte et les références "isabelliennes", mais il me semble me souvenir que notre fondatrice manifestait un amour particulier pour la fête liturgique du Saint Nom de Jésus qui existait de son temps. A sa suite, il nous serait bon de nous réfugier en lui, et peut-être de le répéter souvent, sincèrement, sur tous les tons, de toutes les manières et de tout notre être.
Ce murmure aimant offert à Dieu est au plus vrai de notre cœur. Il peut nous aider à Le reconnaître et Le choisir sans cesse. Il nous gardera d’être accaparées par les dispersions, tiédeurs, craintes, découragements ainsi que des errances et attraits qui entraînent sournoisement vers la « région de la dissemblance » dont parle saint Augustin.

Le nom et la personne de Jésus commencent donc cette phrase-programme. Il y est comme une source : eau vive, fontaine de l’Esprit et puits de la Rencontre dont découle la suite.
La rencontre des soifs de l’homme avec celle de Dieu au puits de la Samaritaine a nourri notre journée de retraite si justement placée au cœur de la démarche capitulaire comme un tournant.
« Donne-moi à boire ! » Cette prière adressée par Dieu à chacune a présidé au passage fait pour aller du regard contemplatif porté ensemble sur le passé, celui des rapports entendus, au regard d’espérance proactive porté sur l’avenir, celui des perspectives et du service.
De même, puisse le présent de nos vies être toujours celui de la Rencontre, rencontre de Jésus, rencontre de nos soifs avec celle de Dieu, rencontre de nos aspirations à la communion dans la plénitude de celle de Dieu… Une telle  rencontre intérieure rayonne sur le passé, en chasse toute amertume et y dégage l’œuvre de Dieu. Elle rayonne aussi sur le futur pour nous envoyer, nous rendre disponible au service de l’annonce et de la charité.

Un envoi, un rayonnement

Le thème annoncé de ce chapitre était résolument missionnaire, il l’est resté pendant tout notre parcours. Il le demeure aussi pour l’avenir puisqu’il est présent dans tous les textes adoptés ; la répétition de mots tels qu’international, inculturation et culture, envoi, mission… en fait foi. D’une part, nous avons repris conscience de ce que notre charisme fait de nous des envoyées, d’autre part nous avons réaffirmé notre réponse à cet appel à tous les niveaux de notre vie.
"Apôtres dans la prière" comme nous avons été voulues et fondées, notre vie consacrée se fait l’écho des appels du monde, de l’Eglise et de l’Assomption. Elle n’oublie pas surtout de trouver sa source dans l’adoration et l’eucharistie, vie livrée de Jésus-Christ qui appelle les nôtres.
Notre mission n’est pas seulement de prier, mais, avec les accents qui nous sont propres, d’en donner le goût et en faire connaître la grâce, tous azimuts, dans l’attention aux petits et aux valeurs spirituelles d’intériorité. Cela colore toute notre vie, non seulement la prière ou la mission vers de nouvelles implantations lointaines.
La vie fraternelle augustinienne entre sœurs peut en être régénérée par l’attention et le support mutuel avec chacune ainsi que par la parole fraternelle et les partages spirituels ou amicaux et porter ainsi d’humbles fruits d’encouragement ou de témoignage. Notre présence auprès des personnes qui nous entourent pourra s’en trouver enrichie, l’échange et le soutien mutuels avec les laïcs en devenir plus simples et accessibles, le témoignage auprès des jeunes plus naturel et joyeux… La formation à toutes les étapes et la préparation aux diverses missions et services ainsi que ces services eux-mêmes sont, eux aussi, vécus comme un envoi dans le don de soi et contribuent à la propagation de la bonne nouvelle de Jesus-Christ ressuscité : « Jésus au centre du cœur, rayonnant sur tout ce qui vous entoure ».
Sans doute, cela nous demande-t-il d’y mettre notre cœur, notre être, nos forces et efforts, nos ressources et capacités et toute notre vie, notre consécration… mais ne nous y trompons pas : le rayonnement ne vient ni de nous ni de l’envoi, il vient de Jésus-Christ et de sa Résurrection !

Avec tous ceux et celles qui nous ont précédés sur les chemins des disciples, rendons grâce, louons et invoquons notre Sauveur : Viens, Seigneur Jésus, Que ton Règne vienne !
Tu as fait des saintes femmes les premières messagères de ta résurrection : envoie-nous proclamer à tous que tu es le Vivant.

Puissions-nous dire chacune et en aider d’autre à dire
« Me voici, envoie-moi »
dans la joie et l’action de grâce !

Telle est ma prière, mon action de grâce, mon merci à Dieu … et à chacun et chacune de vous.

Mardi 26 Juillet

« Si l’Eglise vous appelle à peiner pour le Royaume… bienheureux êtes-vous. »
Notre chapitre général se termine. Nous avons vécu ces jours en communauté fraternelle internationale, dans une meilleure connaissance mutuelle et de nos différentes réalités (pays…).
Nous nous sommes reconnues orantes dans nos diversités, dans un charisme qui a quelque chose à dire au monde d’aujourd’hui, priantes au cœur de nos sociétés multi-culturelles et multi-ethniques, voulant continuer à construire une vie fraternelle toujours plus témoignante des valeurs évangéliques.
En nous écoutant les unes les autres, nous avons pu creuser certains thèmes et proposer des textes qui serviront d’animation dans nos communautés pour les 6 ans à venir et nous aideront à vivre plus intensément notre vie orante.
Comment ne pas remercier chacun de vous pour votre prière. C’était si important de se sentir soutenues et de se centrer sur le Christ. Par cela, vous nous avez aidées à avancer dans nos travaux qui se sont passés dans un bon climat fraternel.
Merci à nos sœurs, à la famille de l’Assomption, à nos amis proches ou lointains. Nous comptons encore sur votre prière pour que nos réflexions puissent porter du fruit dans nos vies quotidiennes.

QUE  TON  REGNE  VIENNE
Martes 26 de Julio

« Si la Iglesia los llama a padecer por el Reino … Bienaventurados sean ustedes »

Nuestro Capitulo General termina. Nosotras hemos vivido estos dias en comunidad fraterna internacional, en el conocimiento mutuo de nuestras diferentes realidades (paises) .
Nos hemos reconocido Orantes en la diversidad, en un carisma que tiene algunas cosas que decir al mundo de hoy, Orantes en el corazon de nuestra sociedad multi cultural y multi etnica, queremos seguir construyendo una vida fraterna siempre mas testimonial de los valores Evangelicos.

En la escucha de unas a otras hemos podido ahondar ciertos temas y proponer textos que serviran de animacion en nuestras comunidades dirante los proximos seis anos, y nos ayudaran a vivir  mas intensamente nuestra vida orante.

Como no dar gracias a cada uno de ustedes por su oracion. Ella nos ha sostenido y centrado en Cristo. Atraves de ella nos han ayudado a avanzar en nuestro trabajo que se realizo en un clima fraternal.
Gracias a nuestras hermanas, Asociados orantes, a la familia de la Asuncion, a nuestros amigos proximos y lejanos. Nosotras seguimos contando con su oracion para que nuestra reflexiones puedan dar frutos en nuestra vida cotidiana.
Tuesday, 26th July
«If the Church is calling you to suffer for the Kingdom… Blessed are you. »
Our general chapter ends. We lived those days in an  international fraternal community in a better mutual knowledge and from our different realities(countries…)
We recognised ourselves as orantes in our diversity, in a charism that has something to say to today’s world, praying  at the heart of our societies, multicultural and multi-ethnic, willing to continue to build a more fraternal life always showing evangelic values.
By listening to each other, we were able to develop some themes and texts that will be used to animate our communities for the 6 years to come and will help us to live better our orante life.
Why should we not thank every one of you for your prayer, it was so important to feel supported and to focus on Christ. For this, you have helped us to go ahead with our works that took place in a fraternal peaceful atmosphere.
We thank our sisters,  the assumption family, our friends.
We still rely on your prayers so that our thoughts may bear fruit in our daily lives.
MAY YOUR KINGDOME COME
Soeurs Anne, Marie-Jeanne, Jeanine, Edwige

Lundi 25 juillet, redynamiser la vie contemplative

Nous écoutons en troisième lecture les derniers textes d’animation et les votons.
Redynamiser la dimension contemplative de notre vie :
Notre vie est christocentrique, elle est recherche incessante de Dieu en adoration eucharistique. Elle s’enracine dans l’Evangile. Elle est augustinienne et assomptionniste.
« Notre prière nous permet de poser un regard contemplatif qui nous rend capable de déceler en tout la trace du Dieu de Jésus-Christ. Regard qui dépasse les apparences, reste positif, bienveillant et porteur de vie jusque dans l’épreuve. » (Actes du Chapitre 2005)

La formation : Croître jusqu’à la forme du Christ
Il nous faut créer des outils pédagogiques pour transmettre notre patrimoine spirituel, particulièrement en ce qui concerne la formation à la prière contemplative, à la spiritualité augustinienne et assomptionniste ainsi que la transmission de notre histoire et nos écrits.

Au service de la mission dans un monde en mutation :
« Prier, donner envie de prier, aider à pénétrer plus avant dans la prière… », telle est la mission qui nous envoie vers nos frères sur toute la terre.
Le premier témoignage est celui de la fidélité des sœurs priant jour après jour ensemble, dans la paix, sur une terre qui n’est pas toujours la leur mais où elles gardent le souci d’être proches du prochain et attentives aux petits.
Demain, en la fête de Joachim et Anne, nous terminerons en beauté notre chapitre en fêtant notre sœur Anne, supérieure générale.

samedi 23 juillet 2011

samedi 23 - Vie fraternelle


Nous continuons à travailler sur les textes des commissions en deuxième lecture.

Nous avons adopté le texte sur la vie fraternelle. En voici les principaux points :

Vie fraternelle unificatrice et pacificatrice en communauté et congrégation. Nous avons la conviction que la vie fraternelle pourrait nous être un plus grand soutien et encouragement en communauté et congrégation.

Regarde ton Frère, va trouver ton Frère, fais un chemin…
L’évangile nous invite à regarder l’autre comme  notre prochain, le regarder en tant que personne, rejoindre le regard de Jésus sur lui.

Respecter comme Il respecte, être vrai comme Il est vrai, équilibrer Parole et silence comme Il le fait, assumer la réalité comme Il l’a fait, aimer le pauvre et le petit comme Il le fait, porter un trésor dans un vase d’argile, grandir en humanité par l’attention aux autres.
Ces travaux ne nous ont pas empêchées de fêter comme il se doit, l’anniversaire de Jeanine et la fête de Brigitte avec chants et danses, dans la joie fraternelle.

photo quelques soeurs de la commission vie fraternelle : Soeurs Lucie Elisabeth, Mado, expédite, Monique

vendredi 22 juillet 2011

vendredi soir, aucun texte voté


commission formation soeurs Marie Jeanne, Marie Vyanney, Espérance (aide de soeur Jeanine)
Les diffférentes commissions sont toujours au travail. Elles réécrivent les textes après les suggestions faites lors de la première lecture en assemblée.



jeudi 21 juillet 2011

La Pentecôte Orante

                                                                                                                            

Ma seconde participation au chapitre générale a été une ouverture à l’internationalité et à l’interculturalité. Les quatre continents réunis sauf l’Océanie forment une communauté internationale au cœur sans frontières dont le symbole national serait pour ma part celui des nations unies. Cette réalité constitue pour moi une expérience pentecostale.


Sr Régine Musubao (à droite)
avec soeur Marie Nicole (à gauche)


Nomination des officières

Soeur Anne a nommé la Secrétaire générale et l'économe générale après consultation des capitulantes.

Soeur Marie Jeanne Masika Tasiviwe, Congolaise.a étudié les sciences religieuses à Rome à partir de 1993 avant d'être Régionale supérieure majeure de 2002 à 2008.
Elle est actuellement supérieure à Kinshasa d'une petite fraternité de fondation récente pour l'accueil de jeunes aspirantes et  les soeurs sont insérées dans la paroisse de Saint Robert à Kinkole.
Elle a accepté de rendre le service du secrétariat en comptant sur la grâce de Dieu.

Soeur Jeanine a accepté d'être économe générale dans un esprit de transition et pour favoriser la transmission des compétences qu'elle a dans ce domaine. Son orientation profonde est cependant la spiritualité et elle pense trouver un équilibre entre le matériel et le spirituel.

Témoignage de Sr Noella Masinda, RSM, RDC


« Seigneur, ouvre mes lèvres et ma bouche annoncera ta louange ». Pour une fois que je peux ouvrir ma bouche depuis le début du chapitre général alors qu’il est à sa troisième semaine, c’est juste pour dire ma reconnaissance à Dieu pour les merveilles qu’Il accomplies dans notre vie de tous les jours. Malgré l’atmosphère maussade de ces derniers jours, mon cœur n’a pas froid de même que mon corps, toujours stimulés par le besoin de rencontrer le Seigneur chaque matin à travers l’oraison. Les journées bien rythmées par les assemblées, les bons repas partagés, le repos, le travail en commission, l’Eucharistie font notre vie. Je suis édifiée par les expériences des une et des autres. Je ne peux que rendre grâce pour le calme, la paix, la joie de vivre que nous nous sommes données pendant ce temps. Que le Seigneur fasse pleuvoir ses grâces sur chacun de nous pour mener à bien ce qui est commencé dès maintenant. Vive le Père Emmanuel Rospide, vivent les sœurs orantes. Avec toute mon affection !

Sr Noella Masinda, RSM, RDC

mardi 19 juillet 2011

témoignage de soeur Jeanne - Marie Vianney Tanzanie

Je fais partie de la commission de formation représentée par six pays : RCD, Togo, Cote d’Ivoire, Argentine, Kenya et Tanzanie.


  Je suis heureuse de participer à cette commission ou la parole est libre, partagée et enrichissante. Nous nous partageons les expériences dans le but d’un enrichissement mutuel pour la formation aux différents niveaux dans notre congrégation des Sœurs Orantes de l’Assomption.
            L’expérience que je fais aujourd’hui est formative pour moi qui écoute.

Sœur Jeanne -Marie –Vianney


I belong to a group which is dealing with formation at all levels. It is represented by six countries : DRC, Togo, Ivory coast, Argentina, Kenya et Tanzania.

I am so happy to participate to this formation group in which the word is shared freely and it is enriching. We are sharing our different experiences in order to enrich each other for the formation at all levels in our congregation of the orante sisters of the Assumption.

            The experience that I am doing is a very helpfull for me.
                                   Sister Jeanne -Marie -Vianney

 Formo parte de la comision de formacion, representada por seis paises : Republica Democratica del Congo, Togo, Costa de Marfil, Argentina, Kenia y Tanzania.

Yo estoy contenta de participar en esta comision donde la palabra es libre, compartida y enriquecida. Nosotras compartimos las experiencias cuya meta es el enrique  simiemto mutuo de la formacion en diferentes niveles dentro de nuestra congregacion de hermanas Orantes de la Asuncion.

Mi experiencia de hoy es para mi una formacion a la escucha.


                        Hermana Jeanne -Marie -Vianney

dimanche 17 juillet 2011

17 juillet élection des conseillères



Soeur Edwige MWAHULUA SIHEYA
Assistante générale

















Soeur Marie-Jeanne MASIKA TASIVIWE

(à droite)









Soeur Jeanine GINDREY
(à gauche)

Partage de soeur Isabelle, Togolaise




Je suis dans la commission « mission ». Ce travail me tient à cœur car nous sommes en extension missionnaire et nous allons devoir redynamiser l’éveil des vocations Orantes à travers le monde. Nous trouvons important de réviser nos habitudes pour mieux vivre l’internationalité et l’interculturalité et l’envoi en mission au sein de la Congrégation pour mieux œuvrer dans la vigne du Seigneur avec un cœur libre et sincère.

Sr Isabelle

vendredi 15 juillet 2011

Etapes de la vie de sœur Anne

Elle est née en 1954 à Antwerpen (Anvers). Elle a vécu une  vie heureuse dans une famille nombreuse et aimante.

Elle a obtenu un Certificat d’assistante technique d’ingénieur.
Elle a travaillé 8 ans comme assistante d’architecte dans une entreprise de construction et 8 ans en service d'alphabétisation et premier apprentissage du français dans une association d’accueil de réfugiés et d’étrangers.

La découverte vivante du Christ vécue dans un groupe de prière en 1975 l’a menée à s’engager en maisonnée de vie fraternelle dans le cadre de la communauté augustinnienne et assomptioniste, Maranatha en 1977.

Vers 1980, elle découvre les Orantes et Mère Isabelle leur fondatrice. C’est le début d’un cheminement au cours duquel elle a fini par se résoudre à répondre à l’appel. Après un temps de postulat, elle entre au noviciat en 1983 et prononce ses vœux perpétuels en 1987 à Bruxelles.

1993-2005, elle est conseillère générale tout en restant supérieure de communauté à Bruxelles puis d’une fraternité d’accueil de jeunes ouverte en 1994 dans la même ville.

La Congrégation lui demande de quitter son travail professionnel pour avancer les travaux sur les textes des fondateurs. Elle a participé activement à la préparation du Centenaire de la mort du Père Picard (édition du livre et d’un CD), ainsi qu’au colloque d’histoire de la famille de l’Assomption. Elle prépare l’édition de textes fondateurs.

Ses goûts sont la marche dans la nature, la lecture et tout ce qui favorise l’intériorité mais aussi rire ou dialoguer entre amis ou même la cartographie…

15.7 élection supérieure générale


Nous accueillons avec joie ,
Sr Anne Huyghebaert (belge), 
notre nouvelle Supérieure Générale
 et nous la remercions pour sa disponibilité.
Nosotras acogemos con alegria
Hermana Anne que ha sido elegida Superiora General.


We welcome with joy Sr Anne
who has been elected Superior General.

MAGNIFICAT !!

 

jeudi 14 juillet 2011

Jeudi 14 Juillet

Fête nationale de la France
Ce matin, 10 sœurs vont voir le défilé à la télévision, sur grand écran, chez les sœurs de Marie Immaculée à Bourges.


Le repas est festif. Les soeurs Annonciades nous apportent des glaces et partagent avec nous un moment de convivialité : rire et danse.
L’après-midi, les commissions se mettent en route :

5 commissions commencent à travailler : charisme ; vie fraternelle ; formation ; mission ; gouvernement.
Nous nous retrouvons demain à 9 h pour l’élection de la Supérieure générale.
Merci pour tous les messages d’amitié, d’encouragement reçus. Merci pour votre soutien par la prière.

mercredi 13 juillet 2011

13 juillet - retraite et témoignage

 Nous méditons le texte de la Samaritaine (2 soifs, 2 attentes). Qu’est-ce que nous attendons et qu’est-ce que le Seigneur attend de nous ? Nous pouvons aussi méditer le texte du samaritain.
Nous faisons juste un écart au silence au repas de midi pour saluer par nos applaudissements l’élection de  la nouvelle supérieure générale des Oblates.
De mon constat d’après mon expérience personnelle, les rencontres fraternelles et l’écoute des différents rapports lus :

L’aventure missionnaire :

fleurissons là où nous sommes.

Quand l’amour du Seigneur nous attire, nous ne pouvons pas lui résister.
Chaque jour le Seigneur nous appelle et son appel comporte toujours une mission et partout où nous sommes, nous sommes missionnaires.
Dieu nous a confié cette belle Congrégation. Pour bien la gérer, nous devons faire corps ensemble avec Lui et entre nous.
Soyons donc prêtes à servir partout où la Congrégation nous envoie.
Nous sommes invitées à fleurir et porter du fruit là où Dieu nous a plantées.
Et pour fleurir, il faut une certaine abnégation, un renoncement à soi car dans l’Eglise ou en Congrégation on ne fleurit pas pour soi, mais pour le Seigneur et son peuple.
Le Seigneur ne nous plante pas toujours là où on voudrait être mais partout où Il nous envoie, Il nous accompagne, Il est avec nous.
Quand on a dit oui au Seigneur, il faut être cohérent.
Et quand nous sommes en quelque lieu,
il ne suffit pas de s’adapter plus ou moins à la nouvelle situation,
il faut encore avoir la passion de la fécondité de la mission reçue ;
la volonté du Seigneur avant tout.
Vouloir ce que Dieu veut est la seule condition qui mette la paix dans notre cœur et nous propulse en avant.
Mais comment le discerner toujours ?
Sr Aurélie,
capitulante de l'Afrique de l'Ouest,
supérieure à Kodjoboué, Côte d'Ivoire
originaire de la RDC